Friday, February 8, 2013

la terreur et le jaloux

Alors, les 2 derniers jours ont été occupés.  Je ne peux pas laisser Cam Tu seule une seconde ou elle crie, terrorisée, comme si je l'abandonnais pour toujours.  Elle ne veut que personne l'approche sauf Thuy.

Nous avons signé les papiers pour le passeport à l'ambassade du Canada au Vietnam hier.  J'ajoute des photos de la cérémonie d'adoption du 6 février.

Cam Tu est encore "gelée" mais a un meilleur contact visuel et j'ai réussi à la faire sourire en la chatouillant aujourd'hui.  Après le bain de ce soir, elle a même jouer à cache cache avec moi et a rit de bon coeur.  Jeff a réussià la prendre quelques minutes sans qu'elle hurle.

Quant à Noah, il veut lui aussi être toujours sur mes genoux.  Je me retrouve donc souvent avec 2 enfants sur moi, qui veulent que je leur donne àmanger simultanément.  Ou que je leur donne un calin simultanément.  Pauvre Jeff, il se sent un peu à l'écart.  Et moi j'ai mal aux bras!!!

On a réussi à aller à la piscine aujourd'hui et à tremper les pieds de Cam Tu jusqu'à la taille.  Je crois qu'on pourra peut-être en faire un poisson comme son frère...

Au restaurant, les serveuses étaient toutes surprises que Noah avait 4 ans.  Elle le trouve beaucoup trop petit et veut qu'on le fasse manger plus de riz.  Il faut dire que sans Boost au Vietnam, il a déjà perdu 500g (mais n'a pas perdu son énergie!).  La balance ce soir:  Cam Tu 10.1 kg et Noah 10.3 kg...  NOah est plus grand que sa soeur mais a les cheveux plus long et est beaucoup plus délicat.  Cam Tu, elle est TRÈS hyperlaxe et pourra surement aller au cirque!!!

Tout est fermé pour le Tet pour les 5 prochains jours.  Nous avons donc fait une grosse épicerie au Big C.  On a acheté des choses sans pouvoir lire les ingrédients.  Hopefully we did not buy eel or dog food!




Nix baby



une petite fille épuisée



Chúc Mừng Năm Mới 2013!!  

2 comments:

  1. Très belles photos!
    Elle est super belle la petites Cam Tu!!
    Pour Noah, il y a de la bonne crème glacée à l'hôtel et des frites du Canada! Nous avions trouvé une épicerie française dans le centre ville. Il trouvera probablement des choses qui lui plaisent...
    On pense à vous très très fort.
    Geneviève, Alexandre, Sam et Mya xxxx

    ReplyDelete
  2. Salut Geneviève... A Hanoi, le restaurant est vraiment différent.... Et pas mal plus cher. Nous n'avons pas encore trouvé d'épicerie francaise ni de bon magasin de vin comme a Ho Chi Minh.. On se parle bientot!

    ReplyDelete