Wednesday, February 6, 2013

Une journée folle, folle,folle

On se lève ce matin en pensant que nous devons nous rendre quelque part pour le passeport vietnamien en fin de matinée.  En principes, la cérémonie d'adoption est remise à demain, jeudi.

Un email de Thuy.. On doit la rencontrer dans le lobby de l'hotel a 8h30am pour signer les formulaires de passeport.  Ensuite, il faut attendre jusqu'à 11h00 pour savoir si on peut se rendre au centre de passeport (il manque un papier, encore).  Les enfants (Noah et Natéa, la fille du couple qui est avec nous) sont assez fous pour aller se baigner dans l'eau froide de la piscine... Puis, je recois un coup de fil de Thuy pour me dire que la cérémonie d'adoption sera à 15h30 et que un des parents doit aller chercher les enfants à l'orphelinat immédiatement.  Il est midi et çà prend 1 1/2 heure à se rendre...  Rien n'est prêt...

Je cours à la chambre pour mettre ma robe de "cérémonie", préparer les snacks, les biberons, le lait, les vêtements de Cam Tu et manger une bouchée....  Tout çà en 15 minutes.  Et moi et Julie (maman de Natéa) nous prenons le taxi... Sans Thuy et sans interprète vietnamien.  Les hommes et Thuy nous attendrons au département de Justice à 15h30.

Vers 14h00, il est clair que nous sommes perdus.  Trois orphelinats plus tard et nous ne reconnaissons toujours pas le chemin.  Le chauffeur de taxi ne semble pas comprendre ou vouloir d'aide.  J'appelle Thuy (heureusement que j'avais un téléphone débloqué et une nouvelle carte SIM toute fraiche).  6 ou 7 appels plus tard et nous trouvons enfin le bon orphelinat.  Il est 15h00....

J'habille Cam Tu à toute vitesse avec l'aide des nounous, puis sa nounou préférée (Nhan) me la prend des bras et l'emmène avec elle.  Je suis un peu contrariée mais, je pense tout banalement que ce sont les derniers adieux.  Elle me dit à ce moment que Cam Tu l'appelle "maman".  Puis on va au taxi et la nounou garde Cam Tu avec elle et entre dans le taxi, tandis que l'autre maman (Julie) a son fils bien collé sur elle.  La, je ne comprends plus.  Et, comme Jeff a dit plus tôt, je me sens comme une kidnapeuse.  Je me rends compte que je retire ma fille du seul milieu qu'elle a connu et des seules personnes à qui elle est attachée.  Elle semble vraiment heureuse et bien traitée dans son orphelinat.  Et elle ne veut rien savoir de moi...

Finalement, nous arrivons au département de justice à 16h30.  Noah est fatigué et a très peur que la nounou reparte avec Boo (Cam Tu).  Même lui a senti qu'il y avait un lien très particulier entre elles.  Ce sont les adieux et notre cocotte reste paralysée de peur.  Elle pleure pour la majorité de la soirée, s'accroche à moi comme à une bouée de sauvetage.  J'ai quand même réussi à la faire manger et les deux s'endorment dans la même chambre à 22h00.  Sans oublier le vomissement de Boo et le super traitement Nix (photo à venir).

Maintenant il est temps de se coucher avec un coeur rempli de joie, d'inquiétude et même d'un peu de peine....  Je peux enfin dire que "MA FILLE" est enfin avec nous.

2 comments:

  1. quelle épopée! je te comprend tellement, tu as réussi à me faire pleurer et alice me demande toute l'histoire... bravo et encore toute nos félicitations...avec le temps tout va rentrer dans l'ordre! gros gros bisous de nous 3 à vous 4 et un gros câlin à Noah et Boo!

    ReplyDelete
  2. Trop contente d avoir de vos nouvelles ! Les amis ont hâte de voir noah et bou. Bref, tout va rentrer dans l ordre. Prenez son de vos et profiter de votre voyage.

    ReplyDelete